LAUDERBACH NEWS

SUMMER BREAK

Advertisements

LAUDERBACH NEWS

MEMORIAL DAY HOLIDAY

LAUDERBACH NEWS

HANOVER PARENT SURVEY

Screen Shot 2016-02-05 at 6.59.56 AM

Every year, the Chula Vista School District sends home a survey to all parents asking for their thoughts about a variety of topics.  Topics include school appearance, finances, technology, instruction, as well as attitudes about safety, transportation, and communication.

Please make every effort to fill out this very important survey.  Each year, we analyze the results of the survey.  Your opinions count and we will thoughtfully and purposefully take your ideas to make our  school a better place for children.

Hanover Survey for parents

ENCUESTA HANOVER

Cada año, el Distrito Escolar de Chula Vista envía a casa una encuesta a todos los padres que pide por sus pensamientos sobre una variedad de temas. Los temas incluyen el aspecto de la escuela, las finanzas, la tecnología, la enseñanza, así como las actitudes acerca de la seguridad, el transporte y la comunicación.

Por favor, haga todo lo posible para completar esta encuesta importante . Cada año, se analizan los resultados de la encuesta. Sus opiniones cuentan y nosotros cuidadosamente y con un objetivo tomamos sus ideas en cuenta para hacer nuestra escuela un mejor lugar para nuestros alumnos.

Hanover encuesta para padres de familia

LAUDERBACH NEWS

Our 3rd-6th grade students will participate in CAASPP testing for the next two weeks.  We will test our students Monday through Thursday. Students will be tested in reading, writing, and math. 5th Grade will also continue with science testing on May 22nd & 23rd. Please help ensure your children are well rested and eat a nutritious breakfast either at home or at school. Please encourage your children to do their very best! We know they are prepared to show all they know on these important end of year tests!

Nuestros estudiantes de 3º a 6º grado participarán en las pruebas de CAASPP durante las próximas dos semanas. Evaluaremos a nuestros estudiantes de lunes a jueves. Los estudiantes serán evaluados en lectura, escritura y matemáticas. Quinto grado también continuará con las pruebas de ciencias el 22 y 23 de mayo. Por favor ayúdenos a asegurar que sus hijos descansen bien y coman un desayuno nutritivo en casa o en la escuela. ¡Anime a sus hijos a hacer lo mejor! ¡Sabemos que están preparados para mostrar todo lo que saben sobre estas importantes pruebas de fin de año!